Importer un relevé bancaire PDF, CSV ou Excel dans son budget
Ressaisir trois mois de dépenses à la main, personne ne le fait. Télécharger son relevé depuis sa banque et le déposer dans son application de budget prend deux minutes, et ne demande aucun identifiant bancaire.
Pourquoi importer son relevé bancaire plutôt que tout ressaisir
L’objection revient toujours au moment de démarrer un budget : « la saisie manuelle, c’est chronophage ». C’est vrai pour le démarrage. Repartir de zéro sur trois mois d’historique, cela représente plusieurs centaines de lignes, et l’abandon arrive bien avant la fin.
L’import de relevé règle exactement ce problème. Vous récupérez un fichier qui contient déjà toutes vos opérations datées, libellées et chiffrées, et l’application fait le reste. Une fois l’historique en place, la saisie au fil de l’eau ne demande plus que quelques secondes par dépense — c’est la logique décrite dans notre guide sur le suivi des dépenses.
L’autre option du marché, c’est l’agrégation bancaire : vous confiez vos identifiants de banque à un service tiers qui se connecte à votre place. C’est confortable, mais cela suppose de partager vos accès et d’accepter qu’un prestataire lise vos comptes en continu. L’import de fichier offre le même gain de temps sans cette contrepartie.
- Un mois complet enregistré en une seule opération
- Aucun identifiant bancaire communiqué
- Aucune connexion permanente à votre banque
- Vous choisissez ce que vous importez, ligne par ligne
- Formats PDF, CSV et Excel acceptés
- Données hébergées en Europe
Récupérer son relevé bancaire selon sa banque
Toutes les banques françaises mettent les relevés à disposition dans l’espace client, le plus souvent en PDF. Beaucoup proposent en plus un export des opérations, plus pratique parce qu’il s’ouvre directement dans un tableur. Les interfaces évoluent régulièrement : considérez ce qui suit comme un point de départ, pas comme une carte figée.
Crédit Agricole
Relevés mensuels en PDF depuis l’espace « Mes documents ». Selon les Caisses régionales, un export des opérations récentes est aussi proposé, souvent en CSV ou OFX.
BNP Paribas
Relevés en PDF dans les documents, et téléchargement des opérations depuis la page du compte, généralement en CSV sur une période récente.
Société Générale
Relevés PDF dans « Relevés et documents ». L’historique des opérations peut être exporté au format CSV ou tableur ; deux formats de colonnes coexistent selon l’ancienneté de l’interface.
Boursorama / BoursoBank
Export des opérations en CSV directement depuis l’historique du compte, sur la période de votre choix. Relevés mensuels en PDF par ailleurs.
Crédit Mutuel et CIC
Relevés PDF dans « Mes documents ». Un export des opérations est proposé, avec plusieurs formats possibles selon l’espace (CSV, tableur, formats bancaires type CFONB ou OFX).
La Banque Postale
Relevés de compte en PDF depuis la rubrique dédiée aux relevés, mois par mois. L’export d’opérations dépend du type de compte et de l’interface.
Revolut
Depuis l’application, section relevés : choix de la période puis téléchargement en PDF ou en fichier tableur (CSV / Excel selon les options proposées).
N26
Relevés mensuels officiels en PDF dans l’application, et export des transactions au format CSV depuis l’espace client.
PDF, CSV ou Excel : lequel choisir ?
Si votre banque propose un export d’opérations en CSV ou en tableur, prenez-le. Les données y sont déjà structurées en colonnes, la lecture est fiable et il n’y a pas d’ambiguïté sur les montants. Le CSV français utilise généralement le point-virgule comme séparateur et la virgule comme séparateur décimal, ce qui explique qu’un double-clic dans Excel affiche parfois tout dans une seule colonne : il faut passer par « Données » puis « À partir d’un fichier texte/CSV » et préciser le séparateur.
Le relevé PDF reste utile quand aucun export n’est proposé, ou quand vous voulez le document officiel mois par mois. C’est un document mis en page, pas un tableau : il faut donc que l’outil sache y retrouver les lignes d’opérations. Jibu lit les relevés PDF, mais un CSV donnera toujours un résultat plus propre.
Un dernier réflexe : téléchargez toujours le fichier depuis l’espace client officiel de votre banque ou son application, jamais depuis un lien reçu par e-mail. Les relevés bancaires sont une cible classique d’hameçonnage.
Importer son relevé bancaire dans Jibu, étape par étape
Cinq étapes, cinq minutes montre en main pour un mois complet.
- 1
Télécharger le relevé depuis sa banque
Connectez-vous à votre espace client, ouvrez la rubrique des relevés ou l’historique du compte, choisissez la période puis téléchargez le fichier en PDF, CSV ou Excel.
- 2
Ouvrir l’écran d’import de Jibu
Dans Jibu, allez dans Transactions puis Importer. L’écran accepte les fichiers CSV, Excel et PDF jusqu’à 10 Mo.
- 3
Déposer le fichier et laisser la détection faire son travail
Jibu reconnaît le format des principales banques françaises et associe automatiquement les colonnes date, libellé et montant. Si le format est inhabituel, vous associez les colonnes vous-même en un écran.
- 4
Vérifier l’aperçu et corriger les catégories
Les opérations s’affichent avec un marchand et une catégorie proposés. Décochez les lignes à ignorer, ajustez ce qui doit l’être, puis validez.
- 5
Valider l’import
Les transactions sont créées sur le compte choisi. Vos budgets, votre reste à vivre et vos statistiques se mettent à jour immédiatement.
L’aperçu est l’étape qui compte vraiment. C’est là que vous décidez ce qui entre dans vos comptes : une opération professionnelle remboursée plus tard n’a rien à faire dans votre budget personnel, un virement interne entre deux de vos comptes non plus. Cinq minutes de tri à l’import évitent des statistiques faussées pendant des mois.
Testez l’import avec votre dernier relevé
Créez votre compte, déposez le fichier de votre banque, et voyez un mois entier de dépenses se remplir tout seul.
Ce que Jibu fait de votre fichier
Un fichier de banque n’est pas fait pour être lu par un humain. Les libellés ressemblent à « CB CARREFOUR MARKET 12/03 CARTE 4521 », les colonnes portent des noms internes, et chaque établissement a ses conventions de signe et de séparateur décimal.
Jibu applique le format de la banque détectée, nettoie les libellés pour en sortir un nom de marchand lisible, propose une catégorie pour chaque opération à partir de ce marchand, et repère les dépenses qui reviennent chaque mois pour vous suggérer de les enregistrer comme abonnements. Vous gardez la main sur tout : rien n’est créé avant votre validation.
Une fois les transactions en place, tout le reste s’enchaîne : vos catégories se remplissent, votre reste à vivre devient exact, et vous voyez enfin où part réellement votre argent. Si vous partez de zéro, notre guide pour gérer son budget explique quoi faire de ces données une fois qu’elles sont là.
Importer sans jamais confier ses identifiants bancaires
C’est la différence de fond entre l’import de fichier et l’agrégation bancaire. Avec un agrégateur, vous accordez un accès permanent à vos comptes : le service peut lire vos opérations à tout moment, et cet accès survit à votre attention. Avec un import, vous décidez du quoi et du quand, fichier par fichier.
Concrètement, Jibu ne demande aucun identifiant de banque, aucune authentification forte de votre établissement, aucune autorisation d’agrégation. Le fichier est lu pour en extraire les opérations, et ce sont ces transactions qui sont enregistrées dans votre compte, hébergé en Europe. C’est aussi ce qui rend l’application utilisable avec une banque exotique ou un compte que les agrégateurs ne gèrent pas.
Le détail des fonctions d’import, d’export et de suivi est listé sur la page fonctionnalités, et les limites par offre sur la page tarifs. Si vous gérez un budget à deux, les mêmes imports alimentent les comptes communs décrits sur la page budget couple.
Questions fréquentes sur l’import de relevé bancaire
Comment importer un relevé bancaire PDF dans une application de budget ?
Téléchargez le relevé depuis l’espace client de votre banque, puis déposez le fichier dans l’écran d’import de l’application. Jibu lit le PDF, en extrait les lignes d’opérations avec leur date, leur libellé et leur montant, et vous affiche un aperçu à valider avant de créer les transactions.
Comment convertir un relevé bancaire en Excel ?
Le plus simple est de télécharger directement l’export CSV ou tableur proposé par votre banque plutôt que le relevé PDF : le fichier s’ouvre tel quel dans Excel ou LibreOffice. Si seul le PDF est disponible, il faut passer par un outil qui sait en extraire le tableau des opérations.
Quels formats de relevés Jibu accepte-t-il ?
Les fichiers CSV, Excel (.xlsx et .xls) et PDF, jusqu’à 10 Mo. Les formats de colonnes des principales banques françaises sont reconnus automatiquement, et vous pouvez associer les colonnes à la main si votre fichier sort d’un modèle inhabituel.
Faut-il donner ses identifiants bancaires pour importer un relevé ?
Non, et c’est tout l’intérêt de la méthode. Vous téléchargez vous-même un fichier depuis votre banque puis vous l’envoyez à l’application. Aucun mot de passe, aucun code d’accès et aucune autorisation d’agrégation bancaire ne sont demandés.
L’import crée-t-il des doublons si je réimporte le même mois ?
L’aperçu affiché avant validation vous laisse décocher les lignes déjà enregistrées. Le réflexe le plus simple reste d’importer des périodes qui ne se chevauchent pas, par exemple un mois complet à la fois.
L’import est-il inclus dans la version gratuite ?
La version gratuite permet de tester l’import. Les imports illimités font partie de l’offre Pro, à 3,99 € par mois ou 29,99 € par an.
Votre budget démarre avec un fichier
Importez votre relevé, validez l’aperçu, et repartez avec un historique complet. Gratuit, sans connexion bancaire.